Lydboka forteller om sykepleieren Chi An som var ansatt som "fødselskontrollør" på en fabrikk der det arbeidet mange kvinner. Hun skulle påse at regelen om at hver kvinne bare fikk ha ett barn, ble overholdt. Så ble hun selv gravid med barn nummer to ...